Jusqu'au bout de la nuit ?

[Gurvan]

//Pour mémoire : n'oubliez pas qu'une antenne de la bibliothèque de la connaissance totale a aussi été intégrée dans votre réseau informatique. Et en plus de Chubby vous avez deux autres petits logimecs.

Tandis qu'il continuait d'élaborer le plan de vol en direction du Cygne via Tortuga, avec les pauses en Espace Profond toutes les 50 AL pour corréler la trajectoire avec le Triche-Lumière, Monsieur Antillès déploya l'interface de contrôle de l'antenne CT dans un holo-projecteur secondaire. Il interrogea la persona du Méphisto pour savoir si la bibliothèque comportait des informations utiles sur ce fameux Roncier qui matérialisait la frontière entre l'espace de Alliance et leur destination, et ce que pourrait leur rapporter la collecte de données pendant la traversée du phénomène.