Jusqu'au bout de la nuit ?

[Sémirande]

[Assez sèche]
"Monsieur Edelman, je ne saurais trop vous conseiller d'aller chercher vos hypothétiques cargaisons et passagers dans votre boui-boui corsaire. J'ai déposé un plan de vol pour MacBett mais nous allons vers la République du Cygne, avec escale à Tortuga je pense."