2009-09-06, 08:13 AM
[Allez allez]
"Bon, on y va. Contrôle AMZ-1A7 de DA-TF-TRANS-5B1 Méphisto. Demandons autorisation de décoller." Une voix visiblement ET, mais parfaitement compréhensible, et sans aucune faute, répondit immédiatement : "AMZ-1A7 à Méphisto : vous pouvez y aller sur vecteurs déposés sur votre plan de vol. La météo est bonne, que bonne également soit votre route."
La jeune femme se tourna vers les deux hommes : "Vous avez entendu cela ? Ils se font un point d'honneur à apprendre les langues étrangères plustôt que de se fier aux traducteurs automatiques." Un silence puis "Bien que je me sois frittée mainte et mainte fois avec eux, je dois dire que je les apprécie de plus en plus. Bon. A vous, Monsieur Antillès. Faites-lui bouffer du vide..."
"Bon, on y va. Contrôle AMZ-1A7 de DA-TF-TRANS-5B1 Méphisto. Demandons autorisation de décoller." Une voix visiblement ET, mais parfaitement compréhensible, et sans aucune faute, répondit immédiatement : "AMZ-1A7 à Méphisto : vous pouvez y aller sur vecteurs déposés sur votre plan de vol. La météo est bonne, que bonne également soit votre route."
La jeune femme se tourna vers les deux hommes : "Vous avez entendu cela ? Ils se font un point d'honneur à apprendre les langues étrangères plustôt que de se fier aux traducteurs automatiques." Un silence puis "Bien que je me sois frittée mainte et mainte fois avec eux, je dois dire que je les apprécie de plus en plus. Bon. A vous, Monsieur Antillès. Faites-lui bouffer du vide..."