video conference

[Gurv Hemmedeji]

Ce n'est pas une vidéo-conférence en temps réel, mais une retranscription des échanges transmise en mode texte par paquets ou "salves" d'une seconde. En se basant sur une centaine de paquets échangés, l'ensemble de la conférence coûtera dans les 43000 crédits.

En clair :

• L'hologramme de Khrys n'est qu'une simulation qui n'est aucunement synchronisée avec le vrai, sur Tréfolia.
  
• Khrys ne reçoit pas les informations concernant les jeux ou la sieste auxquels Sémi et ses copines se livrent, mais juste le texte des échanges précédé du nom de chaque participant(e) -- comme les dialogues d'une pièce de théâtre sans les indications de mise en scène.