Estébois

[Gurvan]

Ah si, une seule question : comment dois-je vous appeler Monsieur Antillès : Lieutenant (rapport à votre grade) ? Commandant (de bord) ? ou "Capitaine" ?

Monsieur Antillès lui avait répondu en souriant :
"Vous savez, les grades n'ont pas une grande importance à bord de ce rafiot. Lorsque nous serons entre nous, Gurvan suffira. Je vous... Je te propose même que nous passions au tutoiement. Après tout, une amie très chère, qui était bien plus formaliste que moi, tutoyait ses coguildiens. Si ça te gêne, "commandant" suffira. Quant au capitanat... L'Alliance m'a fourni un certain nombre de cours, dans lesquels je n'ai pas mis le nez depuis une éternité, d'ailleurs, et la certification est encore loin."