2013-05-12, 10:01 PM
A vrai dire Mademoiselle Brison ne vit d'abord que l'ethnologue azzari, confortablement installé dans l'un des fauteuils du salon d'embarquement. Ser Pal'Kis avait une voix grave mais sans trace des défauts d'élocution propres à la plupart des espèces exotiques, ni le timbre synthétique caractéristique d'une prothèse langage. Peut-être était-ce naturel, ou bien dû à une opération chirurgicale de son appareil vocal.
"Salutation Mademoiselle Axl. Je suis ravi que vous descendiez à terre avec nous. Selon mes informations, des familles pionnières sont installées dans cette habitat depuis plusieurs décennies. Les immigrants admis ici y restent en général. Mais personne n'est cloitré, Mademoiselle, ce n'est pas une prison. Les résidents peuvent voyager hors-monde s'ils le désirent. On n'a pas besoin de leur suggérer d'être discrets sur leur monde d'origine. Comme de toutes façons, il n'y a pas de ligne commerciale officielle passant par ici, ils transitent par Viala, Macbett ou Diomède, ce qui simplifie les choses. C'est aussi le cas de certains enfants conçus et nés ici qui émigrent ensuite au début de leur adolescence. Mais je pense que vous en apprendrez plus à ce sujet lors de notre visite."
Fazil Lemuel, le planétologue, et Sven Corso, l'ingénieur, arrivèrent à leur tour dans le salon d'embarquement.
"Mademoiselle Brison me demandait depuis combien de temps Arago existe et combien de générations s'y sont succédées ?" demanda l'azzari.
Ce fut Monsieur Lemuel qui répondit :
"L'atmosphérisation et la mise en place des écosystèmes ont été terminés il y a soixante quinze ans et l'habitat a été ouvert à l'immigration cinq ans plus tard. En clair, cela faisait une vingtaine d'années que l'expérimentation était en cours lorsque l'Empire a tenté d'annexer l'Alliance, en 1449 CS."
"Salutation Mademoiselle Axl. Je suis ravi que vous descendiez à terre avec nous. Selon mes informations, des familles pionnières sont installées dans cette habitat depuis plusieurs décennies. Les immigrants admis ici y restent en général. Mais personne n'est cloitré, Mademoiselle, ce n'est pas une prison. Les résidents peuvent voyager hors-monde s'ils le désirent. On n'a pas besoin de leur suggérer d'être discrets sur leur monde d'origine. Comme de toutes façons, il n'y a pas de ligne commerciale officielle passant par ici, ils transitent par Viala, Macbett ou Diomède, ce qui simplifie les choses. C'est aussi le cas de certains enfants conçus et nés ici qui émigrent ensuite au début de leur adolescence. Mais je pense que vous en apprendrez plus à ce sujet lors de notre visite."
Fazil Lemuel, le planétologue, et Sven Corso, l'ingénieur, arrivèrent à leur tour dans le salon d'embarquement.
"Mademoiselle Brison me demandait depuis combien de temps Arago existe et combien de générations s'y sont succédées ?" demanda l'azzari.
Ce fut Monsieur Lemuel qui répondit :
"L'atmosphérisation et la mise en place des écosystèmes ont été terminés il y a soixante quinze ans et l'habitat a été ouvert à l'immigration cinq ans plus tard. En clair, cela faisait une vingtaine d'années que l'expérimentation était en cours lorsque l'Empire a tenté d'annexer l'Alliance, en 1449 CS."
"Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie."
(Troisième Loi de l'Architecte Clarke)
(Troisième Loi de l'Architecte Clarke)