2006-05-19, 02:38 PM
[Houlaaaaaaaaaaa ... 
]
"Ma position est la suivante.
- Notre Client est notre raison d'être. Nous lui devons, à lui et à sa famille, respect et discretion.
- Ses affaires ne nous concernent pas SAUF
- si elles mettent notre sécurité (au sens large : passagers, équipage, tiers et vaisseau(x) en jeu OU
- si elles nous amènent à commettre des actes illégaux.
On dirait malheureusement que les deux derniers points pourraient être vérifiés. Cela dit, je serais cependant d'avis de ne pas bouger pour l'instant ; et d'attendre la suite."
]"Ma position est la suivante.
- Notre Client est notre raison d'être. Nous lui devons, à lui et à sa famille, respect et discretion.
- Ses affaires ne nous concernent pas SAUF
- si elles mettent notre sécurité (au sens large : passagers, équipage, tiers et vaisseau(x) en jeu OU
- si elles nous amènent à commettre des actes illégaux.
On dirait malheureusement que les deux derniers points pourraient être vérifiés. Cela dit, je serais cependant d'avis de ne pas bouger pour l'instant ; et d'attendre la suite."