+- Archives Galactiques (https://pbf.empiregalactique.site)
+-- Forum: Premières Aventures (https://pbf.empiregalactique.site/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: PBF Empire Galactique (ancien site de Narbeuh) (https://pbf.empiregalactique.site/forumdisplay.php?fid=63)
+---- Forum: Généralités (https://pbf.empiregalactique.site/forumdisplay.php?fid=55)
+----- Forum: Questions sur Empire Galactique (https://pbf.empiregalactique.site/forumdisplay.php?fid=78)
+----- Thread: Logimecs (/showthread.php?tid=646)
- Khrys - 2007-06-18
robot, c'est russe, je trouve pas en francais, a part automate semi-intelligent :?
- Sandaahr Fénilara - 2007-06-18
C'est pas russe c'est tchéque 8) et ça veut dire travailleur.
Et de toute façon on s'enrichit des langues étrangères donc je vois pas pourquoi on ne pourrait utiliser Mech ou Mecha pour décrire comme le dit Krys :
Krys Wrote:automate semi-intelligent :?
- Khrys - 2007-06-18
Sandaahr Fénilara Wrote:C'est pas russe c'est tchéque 8) et ça veut dire travailleur.
Autant pour moi :roll:
tu as tout a fait raison.
- SPQR - 2007-06-18
Sandaahr Fénilara Wrote:Et de toute façon on s'enrichit des langues étrangères donc je vois pas pourquoi on ne pourrait utiliser Mech ou Mecha pour décrire comme le dit Krys :
Krys Wrote:automate semi-intelligent :?
Si je désire voir de vrais méchas dans EG, de vrais robots de combat, pas des tafiolles de formecs, j'aimerais que ce soient des Mortar Headds de Nagano Mamoru (Five Star Stories) ou des Vertical Tanks du jeu Steel Battalion
Mais qu'est ce que vous avez contre "Robot" ? :?
- Khrys - 2007-06-19
SPQR Wrote:Mais qu'est ce que vous avez contre "Robot" ? :?
Rien du tout, bien au contraire, mais qui a dit de 'franciser' le terme?? :roll:
Bref, pour en revenir a tes mechas...
moi au 116° siecle, j'imagine plutot ca comme un crabe (sans les pattes puisqu'il y a l'antigrav' pour ca), et blindé comme tout.
ou le genre 'tarentule' dans Ghost in the Shell pour les plus vieux modeles :wink:
- deltar kirlek - 2007-06-19
rien du tout moi aussi j'utilise le terme robot et droid (eh oui star wars)
pour moi le robot est plus primitif que le droid.
- SPQR - 2007-06-19
Khrys Wrote:moi au 116° siecle, j'imagine plutot ca comme un crabe (sans les pattes puisqu'il y a l'antigrav' pour ca), et blindé comme tout.Ca c'est un Formec
ou le genre 'tarentule' dans Ghost in the Shell pour les plus vieux modeles :wink:
- Khrys - 2007-06-21
bon, je crois qu'on discute autour de la philosophie des 'aides de travail'.
Autant exprimer notre ressenti sur les differents termes!
robot: j'y vois le robot d'Asimov, et pour ceux connaissent, je vois Daneel.
bien-sur dans le monde d'EG, ces robots ont ete interdit et sont detruits à vue.
logi/for/navy - mec : terme employé dans EG, spécifique a cet Univers. Meme si ca ressemble a un robot, un droid, ou a un exosquelette de combat (pour traduire battlesuit).
droïd: c'est vrai que l'on ressent de suite la marque Star War... et la majorité d'entre eux sont vaguement humanoïdes.
mecha: là, c'est l'univers Manga, la serie robotech et tous les affiliés. Pour ceux qui connaissent c'est aussi utilisé dans le jeu Mechwarrior (plus américain comme vision).
Maintenant, autant rester sur la ligne originale de l'auteur d'EG...
- SPQR - 2007-06-21
Khrys Wrote:robot: j'y vois le robot d'Asimov, et pour ceux connaissent, je vois Daneel.Personnellement je dirais tous les robots d'Asimov, Daneel étant l'étape ultime (accidentelle).
bien-sur dans le monde d'EG, ces robots ont ete interdit et sont detruits à vue.
Quote:droïd: c'est vrai que l'on ressent de suite la marque Star War... et la majorité d'entre eux sont vaguement humanoïdes.Mort à Star Vase :mrgreen:
Quote:mecha: là, c'est l'univers Manga, la serie robotech et tous les affiliés. Pour ceux qui connaissent c'est aussi utilisé dans le jeu Mechwarrior (plus américain comme vision).Pinailleur comme je suis Robotech n'est que la fusion de 3 séries indépendantes ("Macross", "Super Dimensional Cavalry: Southern Cross" et "Genesis Climber Mospeada") par des américains, Carl Macek et Harmony Gold. Quand à Mechwarrior c'est tiré du jeu de plateau Battltech qui reprenait à ses débuts les designs de "Macross" et de "Fang of the Sun Dougram".
Après les robots super-héros type Mazinger de Go Nagai, les real mechas sont apparus la première fois en 79 (je crois) avec la série Mobile Suit Gundam de Yoshiyuki Tomino, inspiré de "Starship Troopers" de Robert Heinlein.
Enfin, c'était juste pour la petite histoire
Quote:Maintenant, autant rester sur la ligne originale de l'auteur d'EG...Ce ne pourrait pas être mieux dit :wink: